Conduire en Espagne : la nouvelle signalisation routière à partir de juillet 2025
À partir du 1er juillet, les conducteurs espagnols pourraient voir apparaître de nouveaux panneaux sur la route qu'ils ne connaissent pas. Voici leur signification et ceux qui changent.
L'Espagne a pris la décision de moderniser une partie de sa signalisation routière et de circulation pour s'adapter aux nouvelles formes de mobilité, telles que les scooters électriques et les véhicules à faibles émissions, ainsi que pour améliorer la compréhension et la sécurité sur les routes.
Le nouveau catalogue de panneaux de signalisation approuvé par le Conseil des ministres espagnol entrera en vigueur le 1er juillet, ce qui signifie que vous pourriez en voir de nouveaux sur les routes dès le mois prochain. Les autorités locales ont toutefois jusqu'en juillet 2026 pour retirer les anciens panneaux ; cela pourrait donc prendre encore un certain temps.
Permis de conduire espagnol : la langue indispensable pour réussir votre examen pratique
La Direction générale de la circulation routière (DGT) espagnole a donné cinq raisons claires pour lesquelles elle estime nécessaire de modifier ces panneaux.
- Nouveaux moyens de transport - L'émergence des véhicules de mobilité personnelle (VMP) tels que les scooters et les vélos électriques, nécessite une réglementation spécifique.
- Technologie et durabilité - La multiplication des zones électriques et à faibles émissions nécessite une signalisation adaptée.
- Clarté et sécurité routière - Certains panneaux anciens prêtaient à confusion ou comportaient des pictogrammes obsolètes.
- Perspective de genre - Les stéréotypes sont éliminés dans plusieurs signes.
- Harmonisation internationale - L'Espagne souhaite s'aligner sur la Convention de Vienne sur la signalisation routière.
Le nouveau catalogue de panneaux de signalisation intègre une série de nouveaux symboles créés pour répondre aux nouvelles réalités et aux besoins de mobilité posés par une société en constante évolution.
Outre la nouvelle signalisation, la DGT a remplacé certains anciens panneaux. Par exemple, le panneau P-21 avertit les conducteurs de la présence possible d'enfants jouant à proximité. Ces panneaux sont généralement placés près des écoles, des crèches et des aires de jeux. La seule différence avec le panneau actuel est que le frère est désormais le plus jeune et la sœur l'aînée, et non l'inverse.
À LIRE AUSSI : Six road trips épiques en Espagne à ajouter à votre bucket list
La DGT a publié deux infographies montrant certains des nouveaux panneaux, ainsi que ceux qui ont été mis à jour.
Nouveaux panneaux
Le premier nouveau panneau en haut à gauche avec les deux personnes dans le triangle rouge signifie qu'il s'agit d'un panneau destiné à avertir les conducteurs de leur proximité avec les maisons de retraite.
Le panneau suivant, appelé P-22, représente un cycliste dans un triangle rouge. Il sert à avertir les automobilistes de la présence de pistes cyclables.
Le suivant en bas à droite (R412b) avec un pneu de voiture et un bloc de glace indique que vous ne devez pas continuer à conduire sans pneus d'hiver spéciaux.
À gauche, le panneau R-420 représente un scooter électrique dans un cercle bleu. Il signifie que les conducteurs de vélos et de véhicules de mobilité personnelle doivent emprunter la route à l'entrée où ils se trouvent. Il interdit également aux autres usagers de la route de l'emprunter.
En dessous, à gauche, se trouve un carré bleu avec une trottinette électrique et un vélo d'un côté, et un piéton de l'autre. Il s'agit du S-43, qui indique l'existence d'une voie réservée à la circulation des vélos, des véhicules motorisés et des piétons, avec un espace différencié entre les deux premiers et le troisième. La conception du panneau peut être adaptée aux conditions d'espace réelles de chaque voie.
À gauche, un cadre bleu représente une voiture, un cycliste et deux piétons, ainsi que le chiffre 20 dans un cercle rouge. Il s'agit de la zone S-47, qui indique une zone de circulation principalement réservée aux piétons. La vitesse maximale autorisée pour tous les véhicules et cyclistes est de 20 km/h. Sauf indication contraire, les véhicules de mobilité personnelle peuvent circuler dans les deux sens. Le stationnement est autorisé uniquement aux emplacements indiqués par des panneaux ou des marquages ; les jeux et les activités sportives sont interdits.
Les panneaux en bas indiquent les bornes de recharge électrique pour véhicules, ainsi que les points GPL et hydrogène.
La DGT a également redessiné certains des anciens panneaux pour les mettre à jour.
Le panneau supérieur, le P-8, avertit les conducteurs de la présence d'un passage à niveau sur une voie ferrée sans barrières. Il est déjà en service, mais il est remplacé par un nouveau panneau représentant un train électrique moderne plutôt que l'ancien train à vapeur.
Le deuxième est une version mise à jour d'un panneau qui avertit du danger dû à une section de route avec une forte pente ascendante ou descendante, les nouveaux panneaux incluant désormais une flèche pour clarifier laquelle est laquelle.
Le panneau P-33, troisième panneau en bas de l'infographie, avertit les conducteurs des dangers liés à une visibilité réduite dans la zone. Cela peut être dû au brouillard, à la pluie, à la neige ou à la fumée. Il représente désormais une voiture à moitié masquée par des lignes noires au lieu de quelques points noirs, afin de la rendre plus claire.
Ci-dessous se trouve le panneau routier mis à jour qui signale l'interdiction d'accès aux cyclomoteurs et enfin la nouvelle version du panneau routier qui interdit l'accès aux véhicules agricoles à moteur.
thelocal
