Las diferencias entre obtener el carnet de conducir en España y en Estados Unidos

Si se muda a España desde los Estados Unidos, es probable que necesite volver a realizar el examen de conducir para obtener una licencia de conducir válida aquí.

En España solo se podrá conducir durante un máximo de seis meses antes de necesitar obtener una licencia española.

El periodo de gracia de seis meses comienza a contar desde el momento en que solicita la residencia. Dado que EE. UU. no tiene un acuerdo especial, deberá repetir el examen teórico y el práctico en España si desea continuar conduciendo en España una vez transcurridos los seis meses iniciales.

Pero hay una serie de diferencias considerables entre obtener el permiso de conducir en España y en Estados Unidos que los estadounidenses deberían conocer antes de volver a realizar el examen.

LEA TAMBIÉN: ¿Puedo cambiar mi permiso de conducir extranjero por uno español?

El costo

Presentar el examen de conducir en EE. UU. cuesta un promedio de $10 a $50, dependiendo del estado donde vivas, y el costo de la licencia oscila entre $10 y $89. En todo EE. UU., el costo promedio de una educación vial integral es de $937, que incluye tanto las clases como los exámenes.

En España, la tasa de examen cuesta entre 20 y 60 €. A esto hay que sumarle una tasa a la Dirección General de Tráfico de 94,05 € y el impuesto de circulación de 44,85 €.

Según la OCU, la organización española de defensa del consumidor, el coste medio total de aprender a conducir en España oscila entre 670 y 1500 €, destinándose casi la totalidad del dinero a las clases. Obviamente, se trata de una diferencia de precio muy grande, pero es justo decir que cualquiera que aprenda a conducir por primera vez en España gastará fácilmente más de 1000 €, incluso si aprueba a la primera.

Por lo tanto, es justo decir que obtener el permiso de conducir en Estados Unidos puede resultar más barato que en España.

En España todo el mundo va a clases a una autoescuela.

En España, todo el mundo asiste a una escuela de conducción para recibir clases de un instructor de conducción profesional, mientras que en Estados Unidos los padres u otros adultos de confianza ayudan mucho más con el proceso de aprendizaje (en algunos estados de Estados Unidos también tendrás que contratar los servicios de un profesional).

De hecho, en España es ilegal ponerse al volante de un vehículo si no tienes carnet de conducir, incluso aunque te asista alguien que sí tenga carnet de conducir.

Esto significa que aprender a conducir en EE. UU. puede ser mucho más barato, ya que no tendrás que desembolsar tanto dinero por lecciones.

Incluso si eres un conductor experimentado, es recomendable tomar clases, ya que los examinadores en España pueden ser muy meticulosos con los detalles y esperan que realices ciertas maniobras a su manera oficial. Solo podrás adquirir estos conocimientos mediante las prácticas que ofrecen las autoescuelas.

EXPLICADO: Mis consejos para sacarte el carnet de conducir español cuando ya sabes conducir

En España puede que tengas que aprender a conducir un coche manual.

En España, lo más probable es que tengas que aprender a conducir un coche manual, o con cambio manual como lo conocemos en Estados Unidos.

En Estados Unidos es muy poco común hacer el examen con un coche de transmisión manual, pero en España la mayoría de los vehículos son así, sobre todo en las autoescuelas. Sin embargo, si haces el examen en un coche automático en España, solo obtendrás el permiso para conducir ese tipo de coche .

El examen de conducir

Generalmente, el examen práctico de conducir en EE. UU. se considera mucho más fácil que en España y, por lo tanto, más fácil de aprobar. Sin embargo, se evaluarán aspectos como llegar a una intersección, dar marcha atrás, giros de tres puntos, giros a la izquierda y a la derecha, y cambiar de carril. Algunos estados también pueden evaluar su capacidad para conducir en autopistas y podrían pedirle que estacione en paralelo.

En España, se te evaluará sobre todo esto, además de algunas maniobras más complejas. También se te evaluará sobre la mecánica básica y el funcionamiento del vehículo. El examen teórico en Estados Unidos suele ser más general y se basa en el sentido común, mientras que en España hay preguntas mucho más técnicas.

En España puedes realizar tus exámenes teóricos y prácticos en inglés

En España puedes realizar el examen teórico de conducir en español, inglés, catalán, gallego, euskera, francés o alemán.

Muchas autoescuelas en España pueden ayudarte a preparar tu examen teórico de conducir en inglés, ofreciéndote instructores y exámenes de práctica. Sin embargo, ten en cuenta que muchos extranjeros angloparlantes han señalado que algunas preguntas del examen parecen estar mal traducidas y pueden ser difíciles de entender.

Lamentablemente, la parte práctica debe realizarse en español. Aunque las clases prácticas de conducción pueden ser en inglés, el examen práctico siempre se realiza con un examinador hispanohablante sentado detrás de ti. Por lo tanto, necesitarás saber algo de español, al menos para entender las palabras y frases que necesitarás durante el examen.

En Estados Unidos hay información contradictoria sobre si los exámenes de conducir se pueden realizar en otros idiomas, pero el consenso general parece ser que depende del estado.

En Estados Unidos puedes aprender a conducir cuando eres más joven.

En España se puede conducir un coche a partir de los 18 años, mientras que en Estados Unidos se puede hacer a partir de los 16, dependiendo del estado en el que se viva.

Es posible conducir un vehículo en España sin carnet de conducir completo a partir de los 15 años, pero esto es para un tipo especial de vehículo llamado microcoche .