Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

France

Down Icon

Sendero Alsacia Gran Este por UTMB. Detrás de la carrera, una logística médica precisa

Sendero Alsacia Gran Este por UTMB. Detrás de la carrera, una logística médica precisa

Esguinces, ampollas, molestias... Las carreras de larga distancia, como las que se disputan este fin de semana en Obernai, en el marco del trail organizado por el UTMB, ponen a prueba el cuerpo. Para garantizar la seguridad de los corredores, se ha desplegado un importante dispositivo médico, con el objetivo de tener el menor impacto posible en los servicios de emergencia de la región.
  • Los organizadores han creado sus propias instalaciones médicas, con un puesto de primeros auxilios instalado en un edificio cercano al salón de actos.  Fotografías de Vincent Voegtlin
  • Anuncio
  • Más de 100 socorristas de la Cruz Roja Francesa participan en el evento.
  • Romain y Matthieu, dos hermanos de Orleans y Lyon, corrieron juntos el ultra-trail de Païens (116 km). Pasaron tiempo en la estación médica de llegada, tratando especialmente lesiones en los pies.

Se apoyan uno en el otro para avanzar, bajando las escaleras paso a paso, cojeando. No hace falta preguntarles si han participado en alguna de las carreras del Trail Alsace Grand Est by UTMB, organizada este fin de semana en Obernai: su paso y los rasgos cansados ​​de sus caras lo dicen todo. Romain y Matthieu, dos hermanos de Orleans y Lyon, corrieron juntos el ultratrail de Païens (116 km), que completaron el viernes por la noche alrededor de medianoche.

Doce horas después, siguen físicamente marcados por estas 17 horas de carrera. Si bien lograron terminar sin lesiones mayores, sus cuerpos sufrieron. “Después de los 80 kilómetros empecé a tener dificultades”, explica Matthieu. En algún momento el cuerpo dice basta pero el cerebro toma el control. » Su hermano pasó una hora y media con los podólogos al llegar. "Tenía ampollas y uñas azules con agujeros", dice Romain, gratamente sorprendido de "todavía encontrar gente disponible para dar masajes..."

...para leer más, únete a nuestra comunidad de suscriptores

y accede a todos nuestros artículos en la web y la aplicación móvil

desde 1€ el primer mes, sin compromiso de permanencia

{'skus': ['dnaswgpremium16']}

1€ el primer mes y luego 12,99€

Les Dernières Nouvelles d'Alsace

Les Dernières Nouvelles d'Alsace

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow